quandary是什么意思 quandary的中文翻译、读音、例句-逐光英语

1. 词释：Quandary是一个名词，表示一个人面临两难抉择或困难选择时的状态。这个词也可以用来形容一个人在决策中感到犹豫不决或迷茫不定。

2. 词源解析：Quandary来自于古老的词语"quand"，意为"何时"或"什么时候"。这个词被引申为"一个人在面对两难选择时的状态"，因为不知道应该在何时做出决策而感到困惑。

3. 用法提示：Quandary是一个正式词语，多用于书面语和较正式的语境中。常见的动词搭配有be in a quandary，意为"处于困境中"，或fall into a quandary，意为"陷入困境"。

4. 相关词汇：若要更准确地表达一种犹豫不决或进退两难的状态，可以使用相关词汇，例如dilemma、predicament、quagmire、conundrum等。

5. 实用例句：

- She was in a quandary about whether to take the job offer or stay at her current job. （她对于接受工作邀请还是留在现在的工作中感到困惑。）

- The manager fell into a quandary when she found out she had to lay off half the staff due to budget cuts. （经理在得知由于预算调整需要裁员时感到进退两难。）

- The team was in a quandary about how to proceed with the project after the main investor pulled out. （在主投资者退出后，团队对于如何继续推进项目感到犹豫不决。）

- He fell into a quandary when he realized he had lost his passport and had to catch his flight in three hours. （他发现自己的护照不见了，而三小时后就要乘坐飞机，陷入了进退两难的境地。）

- The company was in a quandary about whether to invest in a new product line or expand their current product offerings. （公司对于是投资新的产品线还是扩大现有产品的供给感到十分困惑。）

quandary的中文翻译：困境，进退两难

读音：[ˈkwɒndəri]

例句：

1. I'm in a quandary about which job offer to accept.

我在为接受哪个工作的提议而处于困境之中。

2. The company is in a quandary over how to deal with the budget deficit.

该公司面临着如何处理预算赤字的进退两难局面。

quandary的中文解释是"困窘、左右为难"，其次还有"困境"的意思，发音是['kwɒndәri]，quandary来源于英语，在《英汉新词词典》中，共找到64个与quandary相关的句子。

Quandary的释义

1.困窘

例句:Mr Obama's quandary is obvious: in grappling with that second point, he would fall out with the Democratic base. (的进退两难是显而易见的：要解决上述第二个问题，他将失去大部分党人的支持。)

2.左右为难

例句:Meanwhile, Beatrice visited her Upper West Side mystic in an attempt to find similar answers to her quandary. (同时参观了比阿特丽斯上西城的算命先生并试图找到解答他们关心的问题)

3.困境

例句:So to solve this quandary of the two force peaks: what I think was going on is: that first impact is actually the limb hitting the load cell, and the second impact is actually the collapse of the cavitation bubble. (好的，让我来解决存在两个力峰的困惑。我那时要考虑的，是第一个影响是确实存在的。当肢体撞击测压元件，这第二个影响是确定的即气旋泡的破裂。)

4.困惑、困境

例句:That leaves us in a bit of a quandary. (翻译:那让我们感到一丝的为难。)

用法及短语

quandary一般作为名词使用，如在in a quandary(疑虑,困惑,茫然不解)等常见短语中出现较多。

in a quandary

疑虑,困惑,茫然不解

例句

1. So to solve this quandary of the two force peaks: what I think was going on is: that first impact is actually the limb hitting the load cell, and the second impact is actually the collapse of the cavitation bubble. (翻译:好的，让我来解决存在两个力峰的困惑。我那时要考虑的，是第一个影响是确实存在的。当肢体撞击测压元件，这第二个影响是确定的即气旋泡的破裂。)

2. That leaves us in a bit of a quandary. (翻译:那让我们感到一丝的为难。)

3. Meanwhile, credit-market turmoil creates a quandary for the Bank of Japan (BoJ). (翻译:与此同时，信贷市场的动荡为日本央行制造了一个进退两难的境地。)

4. It occurred to me that in the midst of this quandary my own primal question had finally been answered. (翻译:在这样的窘境中，我忽然想到当初那个问题的答案。)

5. The arrival of the diamond shark left the Sea Fox Khans in a quandary. (翻译:钻石鲨的到来令海狐可汗陷入来进退两难的境地。)

6. The government appears to be in a quandary about what to do with so many people. (翻译:该对如何安置这么多人显得不知所措。)

7. "[The] quandary lies in Afghanistan and, therefore, the solution has to be found in Afghanistan itself, " said Syed Athar Ali. (翻译:巴基斯坦长阿里在亚洲安全高峰会上表示，有一种误解认为巴基斯坦是该地区极端主义的策源地。)

8. So to solve this quandary of the two force peaks: what I think was going on is: that first impact is actually the limb hitting the load cell, and the second impact is actually the collapse of the cavitation bubble. (翻译:好的，让我来解决存在两个力峰的困惑。我那时要考虑的，是第一个影响是确实存在的。当肢体撞击测压元件，这第二个影响是确定的即气旋泡的破裂。)

9. So far, the Bocog hasn't weighed in on the matter, putting advertisers in a quandary as they put finishing touches on their Olympics plans. (翻译:由于北京奥组委一直未出面澄清此事，这令希望敲定奥运宣传计划的广告客户们陷入了进退两难的境地。)

10. But studies have produced mixed results, leaving women and doctors in a bit of a quandary. (翻译:但是，研究结果的多样性，往往让医生和女性陷入困惑。)